Beschreibung der Sicherheitsinformationen

Risikoerklärung
HAZARD STATEMENTS
Risikoerklärung

Es gibt 72 separate und 17 kombinierte Gefahrenhinweise
There are 72 individual and 17 combined Hazard statements

Körperliche Gefahr Physical hazards

H200 Unstable explosives Instabiler Sprengstoff.
H201 Explosive; mass explosion hazard Explosivstoffe, große Explosionsgefahr.
H202 Explosive, severe projection hazard Explosivstoffe, ernste Jetgefahr.
H203 Explosive; fire, blast or projection hazard Explosivstoffe, Brand-, Explosions- oder Strahlgefahr.
H204 Fire or projection hazard Feuer- oder Spritzgefahr.
H205 May mass explode in fire Im Brandfall kann eine große Explosion auftreten.
H220 Extremely flammable gas Sehr leicht entzündbares Gas.
H221 Flammable gas Brennbares Gas.
H222 Extremely flammable aerosol Extrem entzündbares Aerosol
H223 Flammable aerosol Entzündbares Aerosol
H224 Extremely flammable liquid and vapour Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar
H225 Highly flammable liquid and vapour Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar
H226 Flammable liquid and vapour Flüssigkeit und Dampf entzündbar
H227 Combustible liquid Entzündbare Flüssigkeit
H228 Flammable solid Entzündbarer Feststoff
H240 Heating may cause an explosion Erhitzen kann eine Explosion verursachen
H241 Heating may cause a fire or explosion Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen
H242 Heating may cause a fire Erwärmung kann Brand verursachen
H250 Catches fire spontaneously if exposed to air Exposition gegenüber Luft spontan in Brand
H251 Self-heating: may catch fire Selbsterhitzung: Kann sich entzünden
H252 Self-heating in large quantities; may catch fire Das Selbst gibt viel Wärme ab, es kann sich entzünden.
H260 In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously Setzt bei Kontakt mit Wasser brennbare Gase frei und ist selbstentzündlich.
H261 In contact with water releases flammable gas Setzt bei Kontakt mit Wasser entzündbare Gase frei.
H270 May cause or intensify fire; oxidizer Kann die Verbrennung von Oxidationsmitteln verursachen oder verschlimmern.
H271 May cause fire or explosion; strong oxidizer Kann Brand oder Explosion verursachen, starkes Oxidationsmittel.
H272 May intensify fire; oxidizer Kann das Feuer verschlimmern, Oxidationsmittel.
H280 Contains gas under pressure; may explode if heated Enthält Hochdruckgas und kann bei Hitzeeinwirkung explodieren.
H281 Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury Enthält gefrorenes Gas, das Verbrennungen oder Schäden bei niedrigen Temperaturen verursachen kann.
H290 May be corrosive to metals Kann Metalle angreifen.

Umweltgefährdung Environmental Hazards

H400 Verytoxictoaquaticlife Sehr giftig für Wasserorganismen.
H401 Toxictoaquaticlife Giftig für Wasserorganismen.
H402 Harmfultoaquaticlife Schädlich für Wasserorganismen.
H410 Verytoxictoaquaticlifewithlonglastingeffects Sehr giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
H411 Toxictoaquaticlifewithlonglastingeffects Es ist giftig für Wasserorganismen und hat langfristige Auswirkungen.
H412 Harmfutoaquaticlifewithlonglastingeffects Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
H413 Maycauselonglastingharmfuleffectstoaquaticlife Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
H420 Harmspublichealthandtheenvironmentbydestroyingozoneintheupperatmospere Schädigen die öffentliche Gesundheit und die Umwelt, indem sie die Ozonschicht der oberen Atmosphäre zerstören.

EU-Gefahrenhinweis European Union Hazard Statements

EUH001 Explosive when dry. Im trockenen Zustand explosionsgefährlich.
EUH006 Explosive with or without contact with air. Kontakt oder kein Kontakt mit Luft
EUH014 Reacts violently with water. Reagiert heftig mit Wasser.
EUH018 In use may form flammable/explosive vapour-air mixture. Während des Gebrauchs kann sich ein entzündbares / explosives Dampf-Luft-Gemisch bilden.
EUH018a In use may form explosive vapour-air mixture. Während des Gebrauchs kann sich ein explosionsfähiges Dampf-Luft-Gemisch bilden.
EUH018b In use may form flammable vapour-air mixture. Während des Gebrauchs kann sich ein entzündbares Dampf-Luft-Gemisch bilden.
EUH019 May form explosive peroxides. Es kann ein explosives Peroxid entstehen.
EUH029 Contact with water liberates toxic gas. Kontakt mit Wasser setzt giftige Gase frei.
EUH030 Can become highly flammable in use. Es kann während des Gebrauchs leicht entzündlich werden.
EUH031 Contact with acids liberates toxic gas. Kontakt mit Säure setzt giftige Gase frei.
EUH032 Contact with acids liberates very toxic gas. Kontakt mit Säure zur Freisetzung hochgiftiger Gase.
EUH044 Risk of explosion if heated under confinement. Beim Erhitzen unter geschlossenen Bedingungen besteht Explosionsgefahr.
EUH059 Hazardous to the ozone layer. Gefahr für die Ozonschicht.
EUH066 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
EUH070 Toxic by eye contact. Augenkontakt ist giftig.
EUH071 Corrosive to the respiratory tract. Wirkt ätzend auf die Atemwege.
EUH201 Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead. Verbleite. Die Oberfläche sollte nicht benutzt werden und kann von Kindern leicht gekaut oder gesaugt werden. Achtung! Verbleite.
EUH201A Warning! Contains lead. Achtung! Verbleite.
EUH202 Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. Sekundenkleber. Gefährlich Verklebt Haut und Augen in Sekunden. Bitte bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
EUH203 Contains chromium (VI). May produce an allergic reaction. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EUH204 Contains isocyanates. See information supplied by the manufacturer. Enthält Isocyanat. Beachten Sie die Angaben des Herstellers.
EUH205 Contains epoxy constituents. See information supplied by the manufacturer. Enthält Epoxidharz. Beachten Sie die Angaben des Herstellers.
EUH206 Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine) . Achtung! Nicht mit anderen Produkten verwenden. Es können gesundheitsschädliche Gase (Chlor) freigesetzt werden.
EUH207 Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. Achtung! Enthält Cadmium. Beim Gebrauch entstehen gefährliche Dämpfe. Angaben des Herstellers. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
EUH207-EG Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. Achtung! Enthält Cadmium. Beim Gebrauch entstehen gefährliche Dämpfe. Angaben des Herstellers. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
EUH208 Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction. Enthält (den Namen des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EUH208-EG Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction. Enthält (den Namen des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
EUH209 Can become highly flammable in use. Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden.
EUH209a Can become highly flammable in use. Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden.
EUH209b Can become flammable in use. Kann bei Gebrauch entzündlich werden.
EUH209A Can become flammable in use. Kann bei Gebrauch entzündlich werden.
EUH210 Safety data sheet available on request. Anforderungen an das Sicherheitsdatenblatt angeben.
EUH401 To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung, um Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden.
Sicherheitshinweis
PRECAUTIONARY STATEMENTS

Es gibt 116 separate und 33 kombinierte Warnhinweise
There are 116 individual and 33 combined Precautionary statements

Sicherheitshinweis - gewöhnlich Precautionary statements – General

P101 If medical advice is needed,have product container or label at hand. Wenn Sie ärztlichen Rat benötigen, bringen Sie Ihre Durchstechflaschen und Etiketten mit
P102 Keep out of reach of children. Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
P103 Read label before use. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung lesen

Sicherheitshinweis - Prävention Precautionary statements – Prevention

P201 Obtain special instructions before use. Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.
P202 Do not handle until all safety precautions have been read and understood. Betreiben Sie das Gerät erst, nachdem Sie alle Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben.
P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking. Von Hitze / Funken / offener Flamme / heißen Oberflächen fernhalten. - Rauchen verboten.
P211 Do not spray on an open flame or other ignition source.  Sprühen Sie nicht auf offene Flammen oder andere Zündquellen.
P220 Keep/Store away from clothing/…/combustible materials. Von Kleidung fernhalten / von brennbaren Stoffen fernhalten.
P221 Take any precaution to avoid mixing with combustibles/… Treffen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um ein Vermischen mit brennbaren Stoffen zu vermeiden ...
P222 Do not allow contact with air. Berühren Sie nicht die Luft.
P223 Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser, da dies bei heftigen Reaktionen zu einem Brand führen kann.
P230 Keep wetted with … Feucht halten
P231 Handle under inert gas. In einem Inertgas betreiben.
P232 Protect from moisture. Feuchtigkeit vermeiden.
P233 Keep container tightly closed.  Behälter geschlossen halten.
P234 Keep only in original container. Nur im Originalbehälter verbleiben.
P235 Keep cool. Bleib cool.
P240 Ground/bond container and receiving equipment. Behälter und Empfangsgeräte mit dem Boden in Kontakt bringen / verbinden.
P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment. Explosionsgeschützte elektrische Betriebsmittel / Lüftungsanlagen / Beleuchtungsanlagen / ... verwenden.
P242 Use only non-sparking tools. Verwenden Sie nur funkenfreie Werkzeuge.
P243 Take precautionary measures against static discharge. Treffen Sie Vorkehrungen, um elektrostatische Entladungen zu vermeiden.
P244 Keep reduction valves free from grease and oil.  Halten Sie das Druckminderventil frei von Öl und Fett.
P250 Do not subject to grinding/shock/…/friction. Nicht schleifen / stoßen /.../ reiben.
P251 Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use. Druckbehälter: Auch nach Gebrauch nicht durchstoßen oder verbrennen.
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray. Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol nicht einatmen.
P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. Einatmen von Staub / Rauch / Gas / Nebel / Dampf / Aerosol vermeiden.
P262 Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Berühren Sie nicht Ihre Augen, Haut oder Kleidung.
P263 Avoid contact during pregnancy/while nursing. Kontakt während der Schwangerschaft / Stillzeit vermeiden.
P264 Wash hands thoroughly after handling. Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
P264 Wash skin thouroughly after handling. Entsorgen Sie die Haut gründlich.
P270 Do not eat, drink or smoke when using this product. Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen.
P271 Use only outdoors or in a well-ventilated area.  Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
P272 Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace. Kontaminierte Arbeitskleidung darf nicht vom Arbeitsplatz entfernt werden.
P273 Avoid release to the environment. Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Schutzhandschuhe / Schutzkleidung / Augenschutz / Gesichtsschutz tragen.
P281 Use personal protective equipment as required. Verwenden Sie die persönliche Schutzausrüstung, die Sie benötigen.
P282 Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. Tragen Sie kalte Handschuhe / Maske / Augenschutz.
P283 Wear fire/flame resistant/retardant clothing. Tragen Sie feuerfeste / schwer entflammbare Kleidung.
P284 Wear respiratory protection.  Atemschutz tragen.
P285 In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Bei unzureichender Belüftung Atemschutz tragen.
P231+P232 Handle under inert gas. Protect from moisture. In einem Inertgas. Feuchtigkeit vermeiden.
P235+P410 Keep cool. Protect from sunlight. Bleib ruhig. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht.

Sicherheitshinweis - Reaktion Precautionary statements - Response

P301 IF SWALLOWED: Nach Verschlucken
P304 IF INHALED: Nach Einatmen
P305 IF IN EYES: Wenn Sie das Auge betreten
P306 IF ON CLOTHING: Wenn auf Kleidung
P307 IF exposed: Bei Kontakt
P308 IF exposed or concerned: Wenn kontaktiert oder beteiligt
P309 IF exposed or if you feel unwell: Bei Kontakt oder Unwohlsein
P310 Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. Sofort ein Entgiftungszentrum oder einen Arzt anrufen.
P311 Call a POISON CENTER or doctor/physician. Rufen Sie ein Entgiftungszentrum oder einen Arzt an.
P312 Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P313 Get medical advice/attention. Ärztlichen Rat einholen / ärztlichen Rat einholen
P314 Get medical advice/attention if you feel unwell. Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen
P315 Get immediate medical advice/attention. Ärztlichen Rat einholen / ärztlichen Rat einholen
P320 Specific treatment is urgent (see … on this label). Dringende spezifische Behandlung (siehe auf diesem Etikett).
P321 Specific treatment (see … on this label). Besondere Behandlung (siehe auf diesem Etikett).
P322 Specific measures (see …on this label). Besondere Behandlung (siehe auf diesem Etikett).
P330 Rinse mouth. Pass
P331 Do NOT induce vomiting.. Kein Erbrechen herbeiführen.
P332 IF SKIN irritation occurs: Bei Hautreizungen:
P333 If skin irritation or rash occurs: Wenn Hautreizungen oder Hautausschläge auftreten:
P334 Immerse in cool water/wrap n wet bandages. In kaltes Wasser / feuchte Bandage eintauchen.
P335 Brush off loose particles from skin. Lose Partikel von der Haut abbürsten.
P336 Thaw frosted parts with lukewarm water. Do not rub affected area. Den gefrorenen Bereich auftauen und mit warmem Wasser abwaschen. Reiben Sie nicht den betroffenen Bereich.
P337 If eye irritation persists: Bei anhaltender Augenreizung
P338 Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Wenn Sie unsichtbare Augen tragen und sich leicht entfernen lassen, entfernen Sie die Kontaktlinsen und fahren Sie mit dem Spülen fort.
P340 Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Den Patienten an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die zum Atmen geeignet ist.
P341 If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Bei Atembeschwerden den Patienten an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die zum Atmen geeignet ist.
P342 If experiencing respiratory symptoms: Wenn respiratorische Symptome auftreten:
P350 Gently wash with plenty of soap and water. Verwenden Sie vorsichtig viel Wasser und Seife
P351 Rinse cautiously with water for several minutes. Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser abspülen.
P352 Wash with plenty of soap and water. Mit viel Wasser und Seife waschen.
P353 Rinse skin with water/shower. Waschen / Duschen Haut waschen
P360 Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes. Kontaminierte Kleidung sofort abspülen, Haut mit viel Wasser abspülen und Kleidung ausziehen.
P361 Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
P362 Take off contaminated clothing and wash before reuse. Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
P363 Wash contaminated clothing before reuse. Die kontaminierte Kleidung kann nach dem Waschen wiederverwendet werden.
P370 In case of fire: Im Brandfall:
P371 In case of major fire and large quantities: Bei Großbränden und einer Vielzahl von Situationen:
P372 Explosion risk in case of fire. Es besteht die Gefahr einer Explosion im Feuer.
P373 DO NOT fight fire when fire reaches explosives. Speichern Sie das Feuer nicht, wenn es zu Sprengstoff verbrannt wird.
P374 Fight fire with normal precautions from a reasonable distance. Treffen Sie im richtigen Abstand die üblichen Sicherheitsvorkehrungen, um das Feuer zu löschen.
P376 Stop leak if safe to do so. Oxidising gases (section 2.4) 1 Wenn es sicher ist, stoppen Sie das Leck. Oxidierendes Gas.
P377 Leaking gas fire: Do not extinguish, unless leak can be stopped safely. Luftlecks: Löschen Sie das Feuer nur, wenn das Luftleck sicher gestoppt werden kann.
P378 Use … for extinction. Verwenden Sie ..., um das Feuer zu löschen.
P380 Evacuate area. Evakuieren Sie den Bereich.
P381 Eliminate all ignition sources if safe to do so. Wenn sicher, alle Zündquellen beseitigen.
P390 Absorb spillage to prevent material damage. Verschüttetes Material aufnehmen, um größere Schäden zu vermeiden.
P391 Collect spillage. Hazardous to the aquatic environment Verschüttetes, wassergefährdendes Material auffangen.
P301+P310 IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. Bei Verschlucken: Sofort Giftinformationszentrum oder Arzt anrufen.
P301+P312 IF SWALLOWED: call a POISON CENTER or doctor/physician IF you feel unwell. Bei Verschlucken: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P301+P330+P331 IF SWALLOWED: Rinse mouth. Do NOT induce vomiting. Beim Verschlucken: Gurgeln. Kein Erbrechen herbeiführen.
P302+P334 IF ON SKIN: Immerse in cool water/wrap in wet bandages. Wenn die Haut kontaminiert ist: In kaltes Wasser tauchen / mit einem feuchten Verband umwickeln
P302+P350 IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water. Bei Berührung mit der Haut: Vorsichtig mit viel Wasser und Seife waschen
P302+P352 IF ON SKIN: wash with plenty of soap and water. Wie Hautkontakt: Mit viel Wasser und Seife waschen.
P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off Immediately all contaminated clothing. Rinse SKIN with water/shower. Wenn es auf Ihre Haut (oder Haare) gelangt: Entfernen Sie alle kontaminierten Kleidungsstücke. Waschen / waschen die Haut abspülen.
P304+P312 IF INHALED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. Nach Einatmen: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P304+P340 IF INHALED: Remove victim to fresh air and Keep at rest in a position comfortable for breathing. Nach Einatmen: An die frische Luft bringen, ausruhen und in einer Position halten, die zum Atmen geeignet ist.
P304+P341 IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Einatmen: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die zum Atmen geeignet ist.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Wenn Sie mit Ihren Augen in Kontakt kommen, spülen Sie Ihre Augen einige Minuten lang sorgfältig mit Wasser aus.
P306+P360 IF ON CLOTHING: Rinse Immediately contaminated CLOTHING and SKIN with plenty of water before removing clothes. Wenn es auf Ihre Kleidung gelangt: Spülen Sie kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser ab und ziehen Sie dann Ihre Kleidung aus.
P307+P311 IF exposed: call a POISON CENTER or doctor/physician. Bei Kontakt: Entgiftungszentrum oder Arzt anrufen.
P308+P313 IF exposed or concerned: Get medical advice/attention. Wenn Sie exponiert sind oder Zweifel haben: ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
P309+P311 IF exposed or if you feel unwell: call a POISON CENTER or doctor/physician. Bei Kontakt oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P332+P313 IF SKIN irritation occurs: Get medical advice/attention. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztlichen Rat einholen.
P333+P313 IF SKIN irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. Bei Hautreizung oder Hautausschlag: Ärztlichen Rat einholen / ärztlichen Rat einholen.
P335+P334 Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages. Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser eintauchen / mit einem feuchten Verband umwickeln
P337+P313 IF eye irritation persists: Get medical advice/attention. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen / ärztlichen Rat einholen.
P342+P311 IF experiencing respiratory symptoms: call a POISON CENTER or doctor/physician. Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen.
P370+P376 in case of fire: Stop leak if safe to Do so. Stoppen Sie im Brandfall das Leck in einer sicheren Situation.
P370+P378 In case of fire: Use … for extinction. Im Brandfall: Mit ... das Feuer löschen.
P370+P380 in case of fire: Evacuate area. Im Brandfall: Standort räumen.
P370+P380+P375 in case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. Im Brandfall: Standort räumen. Feuer aus der Ferne, da Explosionsgefahr besteht.
P371+P380+P375 in case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. Bei Großbränden und größeren Mengen trägt die Evakuierung der Baustelle der Explosionsgefahr Rechnung und sollte aus der Ferne abgefeuert werden.

Sicherheitshinweis - Lagerung Precautionary statements — Storage

P401 Store… Lagerung
P402 Store in a dry place. Trocken lagern.
P403 Store in a well-ventilated place. An einem gut belüfteten Ort lagern.
P404 Store in a closed container. In einem geschlossenen Behälter lagern.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser abspülen. Wenn Sie Kontaktlinsen tragen und diese leicht zu entfernen sind, entfernen Sie die Kontaktlinsen. Weiter spülen.
P405 Store locked up. Verschließen und aufbewahren.
P406 Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner. In einem korrosionsbeständigen Behälter aufbewahren.
P407 Maintain air gap between stacks/pallets. Halten Sie einen Luftspalt zwischen Stapel / Palette ein.
P410 Protect from sunlight. Sonneneinstrahlung verhindern.
P411 Store at temperatures not exceeding … oC/…oF. Bei Temperaturen nicht über ... oC / ...oF lagern.
P412 Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/ 122 oF. Nicht Temperaturen über 50 oC aussetzen.
P413 Store bulk masses greater than … kg/…lbs at temperatures not exceeding … oC/…oF. Wenn das Lager mehr als ... kg / ... lbs in loser Schüttung ist, sollte die Temperatur ... oC / ... oF nicht überschreiten.
P420 Store away from other materials. Von anderen Materialien fernhalten.
P422 Store contents under… Das Speicherverzeichnis befindet sich unter ...
P402+P404 Store in a dry place. Store in a closed container. Trocken lagern. In einem geschlossenen Behälter lagern.
P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. An einem gut belüfteten Ort lagern. Behälter geschlossen halten.
P403+P235 Store in a well-ventilated place. Keep cool. An einem gut belüfteten Ort lagern. Bleib cool.
P410+P403 Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht. An einem gut belüfteten Ort lagern.
P410+P412 Protect from sunlight. Do not expose to temperatures exceeding 50 oC/122oF. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht. Nicht Temperaturen über 50 oC aussetzen.
P411+P235 Store at temperatures not exceeding … oC/…oF. Keep cool Bleib cool.

Sicherheitshinweis - Umgang Precautionary statements — Disposal

P501 Dispose of contents/container to..… Inhalt / Container wird verarbeitet .....
P502 Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling Informationen zum Recycling / Recycling erhalten Sie beim Hersteller / Lieferanten
Wassergefährdungsgrad
Water Hazard Class (WGK)

Die deutsche Wassergefährdungsklasse (WGK) wird manchmal als die deutsche Wassergefährdungsklasse (WGK) bezeichnet. Dies ist normalerweise in Abschnitt 15 des Sicherheitsdatenblatts enthalten. Das Wasserhaushaltsgesetz schreibt vor, dass Anlagen, die mit gefährlichen Stoffen im Wasser umgehen, so gebaut und betrieben werden müssen, dass das Wasser vor Verschmutzung geschützt ist. Zu diesem Zweck muss die Wassergefährdungsklasse (WGK) des Stoffes oder Gemisches bestimmt, mitgeteilt und aufgezeichnet werden.
Gemäß den "Vorschriften zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen" vom 18. April 2017(Verordnung_ber anlagen zum umgang mit wassergef_hrdendenden stoffen(AWSV))Sortieren. Es gibt drei Wassergefährdungsstufen(wgk):
German Water Hazard Class (WGK) sometimes is also called German Water Endangerment Class (WGK). This is often included in the section 15 of SDSs. German's Federal Water Act requires that facilities handling substances that are hazardous to waters must be built and operated in a way that water bodies are protected from pollutions. To this end, the Water Hazard Class (WGK) of a substance or mixture has to be determined, communicated and documented.
Classification is carried out on the basis of the Ordinance on facilities for handling substances that are hazardous to water (Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)) of 18 April 2017. There are three water hazard classes (WGK):

1 low hazard to waters Geringes Risiko für Wasser
2 hazard to waters Schädlich für Wasser
3 severe hazard to waters Schwere Wasserschäden
Darüber hinaus können Stoffe als wassergefährdend (NWG) oder allgemein als wassergefährdend (AWG) eingestuft werden.
Code der Gefahrenkategorie
RISK CODES

Der Gefahrenkategoriecode wird verwendet, um die Gefahr eines Objekts zu beschreiben. Hier können Gefahrenkategoriencodes, Sicherheitsvorkehrungen und spezifische Risiken angegeben werden. Wird häufig zur Beschreibung chemischer Reagenzien und gefährlicher Güter verwendet. Chemisch verwendet, um die Gefahren chemischer Arbeitsstoffe zu beschreiben. Diese Risikophrasencodes haben die folgenden Bedeutungen:
Risk Codes is used to describe the danger of an object. It can indicate the danger category code, safety precautions and specific risks indicated. It is widely used to describe chemical reagents and dangerous goods. Chemically, it is used to describe the danger of chemical reagents. . These risk phrase codes have the following meanings:

1
Explosive when dry.
Im trockenen Zustand explosiv;
2
Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.
Explosionsgefahr durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen;
3
Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition.
Explosionsgefahr durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen;
4
Forms very sensitive explosive metallic compounds.
Herstellung extrem empfindlicher explosiver Metallverbindungen;
5
Heating may cause an explosion.
Erhitzen kann eine Explosion verursachen.
6
Explosive with or without contact with air.
Explodieren mit oder ohne Luftkontakt;
7
May cause fire.
Kann ein Feuer verursachen;
8
Contact with combustible material may cause fire.
Kontakt mit brennbaren Stoffen kann Brand verursachen;
9
Explosive when mixed with combustible material.
Explodiert beim Mischen mit brennbaren Stoffen;
10
Flammable.
Entflammbar
11
Highly flammable.
Leichtentzündlich;
12
Extremely flammable.
Hochentzündlich;
14
Reacts violently with water.
Reagiert heftig mit Wasser;
14/15
Reacts violently with water, liberating highly flammable gases.
Reagiert heftig mit Wasser und setzt hochentzündliche Gase frei;
15
Contact with water liberates extremely flammable gases.
Kontakt mit Wasser zur Freisetzung eines leicht entzündlichen Gases;
15/29
Contact with water liberates toxic, highly flammable gas.
Kontakt mit Wasser zur Freisetzung giftiger, hochentzündlicher Gase;
16
Explosive when mixed with oxidizing substances.
Explodiert beim Mischen mit oxidierenden Substanzen;
17
Spontaneously flammable in air.
Leicht in der Luft spontan zu entzünden;
18
In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture.
Während des Gebrauchs kann sich ein entzündbares / explosives Dampf-Luft-Gemisch bilden.
19
May form explosive peroxides.
Kann explosive Peroxide erzeugen;
20
Harmful by inhalation.
Gesundheitsschädlich beim Einatmen;
20/21
Harmful by inhalation and in contact with skin.
Einatmen und Hautkontakt sind gesundheitsschädlich.
20/21/22
Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Einatmen, Hautkontakt und Verschlucken sind gesundheitsschädlich.
20/22
Harmful by inhalation and if swallowed.
Einatmen und Verschlucken sind gesundheitsschädlich.
21
Harmful in contact with skin.
Hautkontakt ist gesundheitsschädlich;
21/22
Harmful in contact with skin and if swallowed.
Hautkontakt und Verschlucken sind giftig;
22
Harmful if swallowed.
Verschlucken ist gesundheitsschädlich.
23
Toxic by inhalation.
Gesundheitsschädlich beim Einatmen;
23/24
Toxic by inhalation and in contact with skin.
Einatmen und Hautkontakt sind giftig;
23/24/25
Toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Einatmen, Hautkontakt und Verschlucken sind giftig;
23/25
Toxic by inhalation and if swallowed.
Einatmen und Verschlucken sind giftig;
24
Toxic in contact with skin.
Giftig für die Haut;
24/25
Toxic in contact with skin and if swallowed.
Hautkontakt und Verschlucken sind giftig;
25
Toxic if swallowed.
Giftig beim Verschlucken;
26
Very toxic by inhalation.
Einatmen ist extrem giftig;
26/27
Very toxic by inhalation and in contact with skin.
Sehr giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
26/27/28
Very toxic by inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Sehr giftig beim Einatmen, Verschlucken und Berührung mit der Haut.
26/28
Very toxic by inhalation and if swallowed.
Sehr giftig beim Einatmen und Verschlucken;
27
Very toxic in contact with skin.
Sehr giftig bei Berührung mit der Haut.
27/28
Very toxic in contact with skin and if swallowed.
Sehr giftig für Hautkontakt und Verschlucken;
28
Very toxic if swallowed.
Sehr giftig beim Verschlucken;
29
Contact with water liberates toxic gas.
Kontakt mit Wasser zur Freisetzung giftiger Gase;
30
Can become highly flammable in use.
Verwendung wird leicht entzündlich;
31
Contact with acids liberates toxic gas.
Kontakt mit Säure zur Freisetzung giftiger Gase;
32
Contact with acids liberates very toxic gas.
Kontakt mit Säure zur Freisetzung extrem giftiger Gase;
33
Danger of cumulative effects.
Eine kumulative Wirkung haben;
34
Causes burns.
Verbrennungen verursachen;
35
Causes severe burns.
Verursacht schwere Verbrennungen.
36
Irritating to eyes.
Reizt die Augen;
36/37
Irritating to eyes and respiratory system.
Reizt die Augen und die Atmungsorgane.
36/37/38
Irritating to eyes, respiratory system and skin.
Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.
36/38
Irritating to eyes and skin.
Reizt die Augen und die Haut.
37
Irritating to respiratory system.
Stimulieren die Atemwege;
37/38
Irritating to respiratory system and skin.
Stimuliert die Atemwege und die Haut;
38
Irritating to skin.
Reizt die Haut;
39
Danger of very serious irreversible effects.
Gefahr ernster irreversibler Auswirkungen;
39/23
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation.
Giftig: das Risiko extrem schwerwiegender irreversibler Wirkungen beim Einatmen;
39/23/24
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und Berührung mit der Haut;
39/23/24/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Hautkontakt und Verschlucken;
39/23/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und Verschlucken.
39/24
Toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
Giftig: Es besteht die ernsthafte Gefahr eines irreversiblen Hautkontakts.
39/24/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken;
39/25
Toxic : danger of very serious irreversible effects if swallowed.
Giftig: das Risiko schwerwiegender irreversibler Wirkungen beim Verschlucken;
39/26
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation.
Sehr giftig: Es besteht die Gefahr schwerwiegender irreversibler Wirkungen beim Einatmen.
39/26/27
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Extrem hochgiftig: ein sehr ernstes irreversibles Risiko des Einatmens und des Kontakts mit der Haut;
39/26/27/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Sehr giftig: ernste irreversible Gefahr des Einatmens, Hautkontakts und Verschluckens;
39/26/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Sehr giftig: ernstes und irreversibles Risiko des Einatmens und Verschluckens;
39/27
Very toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin.
Sehr giftig: Es besteht ein erhebliches Risiko eines irreversiblen Hautkontakts.
39/27/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Sehr giftig: Es besteht ein erhebliches Risiko für irreversiblen Hautkontakt und Verschlucken.
39/28
Very toxic : danger of very serious irreversible effects if swallowed.
Sehr giftig: Beim Verschlucken besteht die Gefahr schwerwiegender irreversibler Wirkungen.
40
Possible risks of irreversible effects.
Es besteht die Gefahr der Irreversibilität.
R40/20
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation.
Gesundheitsschädlich: Das Risiko irreversibler Wirkungen beim Einatmen.
R40/20/21
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
Gesundheitsschädlich: Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen und Berührung mit der Haut.
R40/20/21/22
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Kann beim Einatmen, bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken irreversibel sein.
R40/20/22
Harmful : possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Kann durch Einatmen und Verschlucken irreversibel sein.
R40/21
Harmful : possible risk of irreversible effects in contact with skin.
Gesundheitsschädlich: Exposition gegenüber Haut kann ein irreversibles Risiko darstellen.
R40/21/22
Harmful : possible risk of irreversible effects in contact with skin and if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Gefahr irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut und durch Verschlucken.
R40/22
Harmful : possible risk of irreversible effects if swallowed
Gesundheitsschädlich: das Risiko irreversibler Wirkungen beim Verschlucken;
R41
Risk of serious damage to eyes.
Gefahr ernster Augenschäden;
R42
May cause sensitization by inhalation.
Einatmen kann Allergien auslösen;
R42/43
May cause sensitization by inhalation and skin contact.
Einatmen und Hautkontakt können Allergien auslösen;
R43
May cause sensitization by skin contact.
Hautkontakt kann Allergien auslösen;
R44
Risk of explosion if heated under confinement.
Das Erhitzen in geschlossenem Zustand birgt Explosionsgefahr.
R45
May cause cancer.
Kann Krebs erzeugen;
R46
May cause heritable genetic damage.
Kann irreversible genetische Schäden verursachen
R47
May cause birth defects.
Kann Geburtsfehler verursachen;
R48
Danger of serious damage to health by prolonged exposure.
Eine längere Exposition birgt ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/20
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
Gesundheitsschädlich: Bei längerer Exposition durch Einatmen besteht ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/20/21
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin.
Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei Einatmen und längerem Hautkontakt.
R48/20/21/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh.,in contact with skin and if swallowed
Gesundheitsschädlich: Längere Exposition gegenüber Einatmen, Haut und Verschlucken ist ein ernstes Gesundheitsrisiko.
R48/20/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Längere Exposition gegenüber Einatmen und Verschlucken birgt das Risiko schwerwiegender Gesundheitsrisiken.
R48/21
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
Gesundheitsschädlich: Langfristige Exposition gegenüber der Haut birgt ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/21/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Bei längerer Einwirkung von Haut und beim Verschlucken besteht die Gefahr ernster Gesundheitsrisiken.
R48/22
Harmful : danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.
Gesundheitsschädlich: Beim Verschlucken von Dauerexposition besteht ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/23
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation.
Giftig: Langfristige Exposition durch Einatmen birgt ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/23/24
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and in contact with skin.
Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei Einatmen und längerem Hautkontakt.
R48/23/24/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inh.,in contact with skin and if swallowed
Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Einatmen, Verschlucken und Hautkontakt.
R48/23/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure through inhalation and if swallowed.
Giftig: Langfristige Exposition durch Einatmen und Verschlucken birgt das Risiko schwerwiegender Gesundheitsrisiken.
R48/24
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin.
Giftig: Langfristige Exposition gegenüber der Haut birgt ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R48/24/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed.
Giftig: Langzeitkontakt mit der Haut und Verschlucken, ernste Gesundheitsgefährdung;
R48/25
Toxic : danger of serious damage to health by prolonged exposure if swallowed.
Giftig: Beim Verschlucken von Dauerexposition besteht ein ernstes Risiko für Gesundheitsschäden.
R49
May cause cancer by inhalation.
Einatmen kann Krebs erzeugen.
R50
Very toxic to aquatic organisms.
Sehr giftig für Wasserorganismen;
R50/53
Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R51
Toxic to aquatic organisms.
Giftig für Wasserorganismen;
R51/53
Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R52
Harmful to aquatic organisms.
Schädlich für Wasserorganismen.
R52/53
Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Schädlich für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R53
May cause long-term adverse effects in aquatic environment.
Kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.
R54
Toxic to flora.
Giftig für die Flora;
R55
Toxic to fauna.
Giftig für die Fauna;
R56
Toxic to soil organisms.
Giftig für Organismen im Boden;
R57
Toxic to bees.
Giftig für Bienen;
R58
May cause long-term adverse effects in the environment.
Kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben.
R59
Dangerous for the ozon layer.
Schädlich für die Ozonschicht;
R60
May impair fertility.
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen.
R61
May cause harm to the unborn child.
Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
R62
Possible risk of impaired fertility.
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen;
R63
Possible risk of harm to the unborn child.
Es besteht die Gefahr, dass ein ungeborenes Baby verletzt wird.
R64
May cause harm to breastfed babies.
Kann stillende Babys schädigen;
R65
Harmfull may cause lung damage if swallowed
Verschlucken kann zu Lungenschäden führen
Sicherheitscode
SECURITY CODES

In vielen Ländern der Welt werden in chemischen Datenblättern häufig EG-Sicherheitscodes verwendet. Die Bedeutung dieser Codes ist wie folgt:

S1 Geschlossen halten
S2 Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
S3 An einem kühlen Ort lagern.
S4 Nicht in der Nähe von Wohngebieten aufbewahren.
S5 Speichern in ... (der Name einer Flüssigkeit).
S6 In einer Atmosphäre lagern (der Name eines Inertgases).
S7 Behälter fest verschlossen halten.
S8 Behälter trocken halten.
S9 Behälter an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
S12 Verschließen Sie den Behälter nicht.
S13 Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
S14 Finger weg von ... (Liste unverträglicher Substanzen).
S15 Vor Hitze schützen.
S16 Von Feuer fernhalten.
S17 Von brennbaren Stoffen fernhalten.
S18 Seien Sie vorsichtig beim Umgang und Öffnen von Behältern.
S20 Bei der Verwendung nicht gleichzeitig essen.
S21 Rauchen Sie nicht während des Gebrauchs.
S22 Staub nicht einatmen.
S23 Dampf nicht einatmen.
S24 Berührung mit der Haut vermeiden.
S25 Vermeiden Sie den Kontakt mit Ihren Augen.
S26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
S27 Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.
S28 Sofort nach Hautkontakt mit viel Seife abwaschen.
S29 Gießen Sie die Rückstände nicht in den Abfluss.
S30 Niemals Wasser zu diesem Produkt hinzufügen.
S33 Treffen Sie Schutzmaßnahmen, um das Auftreten statischer Elektrizität zu verhindern.
S35 Die Rückstände dieses Materials und seines Behälters müssen auf sichere Weise entsorgt werden.
S36 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
S37 Geeignete Schutzhandschuhe verwenden.
S38 An einem schlecht belüfteten Ort ein geeignetes Atemgerät tragen.
S39 Tragen Sie einen Augen- / Gesichtsschutz.
S40 Reinigen Sie den Boden und die mit dem Stoff kontaminierten Gegenstände und verwenden Sie (den entsprechenden Namen des Reinigungsmaterials).
S41 Bei Brand und / oder Explosion nicht einatmen.
S42 Beim Löschen von Bränden geeignetes Atemschutzgerät tragen.
S43 Zur Brandbekämpfung ... (geeigneter Name des Löschgeräts) verwenden.
S45 Wenn Sie einen Unfall haben oder sich unwohl fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt (am besten das Etikett der Produktverpackung).
S46 Bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat einholen (Verpackung oder Etikett vorzeigen).
S47 Halten Sie die Temperatur nicht über ...
S48 Halten Sie es feucht (der Name eines Stoffes) mit ...
S49 Kann nur im Originalbehälter gespeichert werden.
S50 Nicht mischen mit ...
S51 Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden.
S52 Es wird nicht für den Einsatz in großen Bereichen des Innenraums empfohlen.
S53 Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen lesen.
S56 Entsorgen Sie die Rückstände und den Verpackungsbehälter an einer speziell dafür vorgesehenen Abfallsammelstelle.
S57 Verwenden Sie einen geeigneten Behälter, um eine Kontamination der Umwelt zu vermeiden.
S59 Beachten Sie die Informationen des Herstellers und des Lieferanten zum Recycling.
S60 Der Rückstand und der Behälter dieses Materials müssen als gefährlicher Abfall entsorgt werden.
S61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Siehe spezifische Anweisungen / Sicherheitsdatenblatt.
S62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen, sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
S1/2 Versiegelt aufbewahren und von Kindern fernhalten.
S24/25 Haut- und Augenkontakt vermeiden.
S36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung und Schutzhandschuhe tragen.
S36/37/39 Tragen Sie geeignete Schutzkleidung, Handschuhe und eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz.
S37/39 Verwenden Sie geeignete Handschuhe und eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschutz.
Gefahrgutschild und Logo

In vielen Ländern sind gefährliche Symbolzeichen für das Aussehen der Produktbehälter erforderlich, die wie folgt ausgedrückt werden:

E E : Explosive Sprengstoffe Explosive Sprengstoffe
O O : Oxidizing agent Oxidationsmittel Oxidizing agent Oxidationsmittel
F++ F++ : Extremely flammable Hochentzündlich Extremely flammable Hochentzündlich
F+ F+ : Highly flammable Leichtentzündlich Highly flammable Leichtentzündlich
F F : Flammable Entflammbar Flammable Entflammbar
T+ T+ : Very toxic Droge Very toxic Droge
T T : Toxic Giftig Toxic Giftig
Xn Xn : Harmful Schädlich Harmful Schädlich
Xi Xi : Irritant Stimulans Irritant Stimulans
C C : Corrosive Ätzend Corrosive Ätzend
N N : Dangerous for the environment Schädlich für die Umwelt Dangerous for the environment Schädlich für die Umwelt
Piktogrammsymbol und Gefahrgutzeichen
PICTOGRAMS AND HAZARD CODES

Die augenfälligste Änderung im derzeitigen EU-System ist das Piktogramm (früher als Gefahrensymbol bezeichnet), obwohl die meisten GHS-Piktogramme
Compared to the current EU system the most noticeable change are the pictograms (formerly: hazard symbols).

Hinweis: Obwohl die meisten GHS-Piktogramme mit denen des alten Systems identisch sind, sind die Piktogramme GHS 04, GHS 07 und GHS 08 brandneu. Das GHS-System basiert auf 16 physikalischen, 10 gesundheitlichen und 3 umweltgefährdenden Kategorien und umfasst die folgenden Kommunikationselemente:
Note: While the most of the GHS pictograms have an equivalent in the old system, the pictograms GHS 04, GHS 07 and GHS 08 are completely new. The GHS System is built on 16 physical, 10 health and 3 environmental hazard classes and comprises the following communication elements:

Beschreibung(Description) Piktogramm-Symbol(Pictogram) Gefahrenkategorien und Gefahrenkategorien Hazard class and hazard category
GHS01
Detonierte Bombe
(Exploding Bomb)
GHS01 Detonierte Bombe(Exploding Bomb) Instabiler Sprengstoff Unstable explosives
Sprengstoffkategorie 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 Explosives of Divisions 1.1, 1.2, 1.3, 1.4
Selbstzersetzliche Stoffe und Gemische, Kategorien A, B Self reactive substances and mixtures, Types A,B
Organische Peroxide der Kategorien A, B Organic peroxides, Types A,B
GHS02
Flamme
(Flame)
GHS02 Flamme(Flame) Brennbare Gase Kategorie 1 Flammable gases, category 1
Entzündbares Sol, Klasse 1, 2 Flammable aerosols, categories 1,2
Entzündbare Flüssigkeit, Kategorie 1, 2, 3 Flammable liquids, categories 1,2,3
Entzündbare Feststoffe, Kategorie 1, 2 Flammable solids, categories 1,2
Selbstzersetzliche Stoffe und Gemische, Typ B, C, D, E, F Self-reactive substances and mixtures, Types B,C,D,E,F
Spontane Verbrennungsflüssigkeit der Kategorie 1 Pyrophoric liquids, category 1
Selbstentzündung fest Kategorie 1 Pyrophoric solids, category 1
Selbsterhitzende Stoffe und Gemische der Kategorie 1,2 Self-heating substances and mixtures,
Stoffe und Gemische, die mit Wasser in Berührung kommen und entzündbare Gase freisetzen Kategorie 1, 2, 3 Substances and mixtures, which in contact with water, emit flammable gases, categories 1,2,3
Organische Peroxide, Kategorie B, C, D, E, F Organic peroxides, Types B,C,D,E,F
GHS03
Flamme umgeben von Ringen
(Flame Over Circle)
GHS03 Flamme umgeben von Ringen(Flame Over Circle) Oxidierendes Gas, Klasse 1 Oxidizing gases, category 1
Oxidierende Flüssigkeit, Kategorie 1, 2, 3 Oxidizing liquids, categories 1,2,3
GHS04
Gasflasche
(Gas Cylinder)
GHS04 Gasflasche(Gas Cylinder) Gas unter Druck: Gases under pressure:
Druckgas Compressed gases
Flüssiggas Liquefied gases
Flüssiggas einfrieren Refrigerated Liquefied gases
Gelöstes Gas Dissolved gases
GHS05
Korrosion
(Corrosion)
GHS05 Korrosion(Corrosion) Korrosionsmetall, Kategorie 1 Corrosive to metals, category 1
Ätzende Haut, Kategorie 1A, 1B, 1C Skin corrosion, categories 1A,1B,1C
Schwere Augenschädigung, Kategorie 1 Serious eye damage, category 1
GHS06
Fahne
(Skull and Crossbones)
GHS06 Fahne(Skull and Crossbones) Akute Toxizität (oral, Hautkontakt, Einatmen), Kategorie 1, 2, 3 Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), categories 1,2,3
GHS07
Ausrufezeichen
(Exclamation Mark)
GHS07 Ausrufezeichen(Exclamation Mark) Akute Toxizität (oral, Hautkontakt, Einatmen), Kategorie 4 Acute toxicity (oral, dermal, inhalation), category 4
Hautreizung, Kategorie 2 Skin irritation, category 2
Augenreizung, Kategorie 2 Eye irritation, category 2
Hautallergien, Kategorie 1 Skin sensitisation, category 1
Spezifische Zielorgan-Toxizität - ein Kontakt, Kategorie 3 Specific Target Organ Toxicity – Single exposure, category 3
GHS08
Gesundheitsgefahr
(Health Hazard)
GHS08 Gesundheitsgefahr(Health Hazard) Atemwegsallergie, Kategorie 1 Respiratory sensitization, category 1
Keimzellmutation, Kategorie 1A, 1B, 2 Germ cell mutagenicity, categories 1A,1B,2
Karzinogenität, Kategorie 1A, 1B, 2 Carcinogenicity, categories 1A,1B,2
Reproduktionstoxizität, Kategorie 1A, 1B, 2 Reproductive toxicity, categories 1A,1B,2
Spezifische Zielorgan-Toxizität - einmalige Exposition, Kategorie 1, 2 Specific Target Organ Toxicity – Single exposure, categories 1,2
Spezifische Zielorgan-Toxizität - wiederholte Exposition, Kategorien 1, 2 Specific Target Organ Toxicity – Repeated exposure, categories 1,2
Inhalationsgefahr, Kategorie 1 Aspiration Hazard, category 1
GHS09
Umwelt
(Environment)
GHS09 Umwelt(Environment) Schädlich für die Wasserumgebung Hazardous to the aquatic environment
Akute Gefahr, Kategorie 1 Acute hazard, category1
Chronische Gefahr, Kategorie 1, 2 Chronic hazard, categories 1,2